Que signifie « à l'image de Dieu » ?
Au sixième jour de la création, le texte change de registre : « Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance » (Genèse 1.26). C'est la seule créature dont la création est précédée d'une délibération divine dans le récit.
Deux mots, un même sens
L'hébreu utilise deux termes proches : tselem (image) et demuth (ressemblance). Les commentateurs juifs et chrétiens s'accordent généralement à voir dans ce doublet une insistance plutôt qu'une distinction technique entre deux réalités différentes — le texte répète l'idée pour la souligner.
Une image, pas une statue
Dans le monde antique, les rois se faisaient représenter par des statues dans les provinces lointaines pour signaler leur autorité. Plusieurs spécialistes de l'Ancien Testament notent que Genèse 1 semble reprendre ce vocabulaire royal, mais l'applique à toute l'humanité : chaque être humain, homme et femme, porte la marque de la royauté de Dieu sur la création (Genèse 1.27-28).
Ce que le texte ne dit pas
Le texte ne précise pas explicitement en quoi consiste cette image — intelligence, capacité relationnelle, autorité sur la création, dimension morale ? Ces pistes sont proposées par différentes traditions d'interprétation, mais le texte lui-même reste sobre : il affirme le fait sans le détailler techniquement.
Ce que Genèse 1 établit clairement, en revanche, c'est que cette dignité concerne tout être humain, sans distinction — un point que le reste de la Bible ne cessera de rappeler.